{"id":1773,"date":"2018-10-10T15:21:21","date_gmt":"2018-10-10T12:21:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.luteryenkilisesi.org\/?post_type=tribe_events&p=1773"},"modified":"2025-03-20T17:42:01","modified_gmt":"2025-03-20T14:42:01","slug":"kutsal-haftada-carsamba","status":"publish","type":"tribe_events","link":"http:\/\/www.luteryenkilisesi.org\/?tribe_events=kutsal-haftada-carsamba","title":{"rendered":"Kutsal Hafta’da \u00c7ar\u015famba"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Lit\u00fcrjik renk:<\/strong>\u00a0Mor
\nMezmur:<\/strong>\u00a069:16-22, (29-33)
\nEski Antla\u015fma\u2019dan:<\/strong>\u00a0 Y\u015fa. 49:1-6
\nYeni Antla\u015fma\u2019dan:<\/strong>\u00a0Rom 5:6-11
\nM\u00fcjde:<\/strong>\u00a0Luka 23:13-31<\/p>\n

 <\/p>\n

Mez. 69:16-22, (29-33)<\/span><\/p>\n

Yan\u0131t ver bana, ya RAB,
\n<\/span>\u00c7\u00fcnk\u00fc sevgin iyidir.
\n<\/span>Y\u00fcz\u00fcn\u00fc \u00e7evir bana b\u00fcy\u00fck merhametinle!
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Kulundan y\u00fcz\u00fcn\u00fc gizleme,
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00c7\u00fcnk\u00fc s\u0131k\u0131nt\u0131day\u0131m, hemen yan\u0131tla beni!
\n<\/span>Yakla\u015f bana, kurtar can\u0131m\u0131,
\n<\/span>Al ba\u015f\u0131mdan d\u00fc\u015fmanlar\u0131m\u0131.
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Bana nas\u0131l hakaret edildi\u011fini,
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Utand\u0131\u011f\u0131m\u0131, rezil oldu\u011fumu biliyorsun;
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0D\u00fc\u015fmanlar\u0131m\u0131n hepsi senin \u00f6n\u00fcnde.
\n<\/span>Hakaret kalbimi k\u0131rd\u0131, dertliyim,
\n<\/span>Ac\u0131lar\u0131m\u0131 payla\u015facak birini bekledim, \u00e7\u0131kmad\u0131,
\n<\/span>Avutacak birini arad\u0131m, bulamad\u0131m.
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Yiyece\u011fime zehir katt\u0131lar,
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Sirke i\u00e7irdiler susad\u0131\u011f\u0131mda.
\n<\/span>\u00d6nlerindeki sofra tuzak olsun onlara,
\n<\/span>Yanda\u015flar\u0131 i\u00e7in kapan olsun!
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(Bense ezilmi\u015f ve kederliyim,
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Senin kurtar\u0131\u015f\u0131n, ey Tanr\u0131, bana bir kale olsun!
\n<\/span>Tanr\u0131\u2019n\u0131n ad\u0131n\u0131 ezgilerle \u00f6vece\u011fim,
\n<\/span>\u015e\u00fckranlar\u0131mla O\u2019nu y\u00fcceltece\u011fim.
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0RAB\u2019bi bir \u00f6k\u00fczden,
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Boynuzlu, t\u0131rnakl\u0131 bir bo\u011fadan
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Daha \u00e7ok ho\u015fnut eder bu.
\n<\/span>Mazlumlar bunu g\u00f6r\u00fcnce sevinsin,
\n<\/span>Ey Tanr\u0131\u2019ya y\u00f6nelen sizler, y\u00fcre\u011finiz canlans\u0131n.
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00c7\u00fcnk\u00fc RAB yoksullar\u0131 i\u015fitir,
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Kendi tutsak halk\u0131n\u0131 hor g\u00f6rmez.)
\n========
\n<\/span>Y\u015fa. 49:1-6<\/span><\/p>\n

Ey k\u0131y\u0131 halklar\u0131, i\u015fitin beni,
\n<\/span>Uzaktaki halklar, iyi dinleyin.
\n<\/span>RAB beni ana rahmindeyken \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131,
\n<\/span>Annemin karn\u0131ndayken ad\u0131m\u0131 koydu.
\n<\/span>A\u011fz\u0131m\u0131 keskin k\u0131l\u0131\u00e7 yapt\u0131,
\n<\/span>Elinin g\u00f6lgesinde gizledi beni.
\n<\/span>Beni keskin bir ok yapt\u0131,
\n<\/span>Kendi ok k\u0131l\u0131f\u0131na saklad\u0131.
\n<\/span>Bana, \u2039\u2039Kulumsun, ey \u0130srail,
\n<\/span>G\u00f6rkemimi senin arac\u0131l\u0131\u011f\u0131nla g\u00f6sterece\u011fim\u203a\u203a dedi.
\n<\/span>Ama ben, \u2039\u2039Bo\u015funa emek verdim\u203a\u203a dedim,
\n<\/span>\u2039\u2039G\u00fcc\u00fcm\u00fc bo\u015f yere, bir hi\u00e7 i\u00e7in t\u00fckettim.
\n<\/span>RAB yine de hakk\u0131m\u0131 savunur,
\n<\/span>Tanr\u0131m yapt\u0131klar\u0131m\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 verir.\u203a\u203a
\n<\/span>Kulu olmam i\u00e7in,
\n<\/span>Yakup soyunu kendisine geri getirmem,
\n<\/span>\u0130srail\u2019i \u00f6n\u00fcnde toplamam i\u00e7in
\n<\/span>Rahimde beni bi\u00e7imlendiren RAB \u015fimdi \u015f\u00f6yle diyor:
\n<\/span>-O\u2019nun g\u00f6z\u00fcnde onurluyum,
\n<\/span>Tanr\u0131m bana g\u00fc\u00e7 kayna\u011f\u0131 oldu.-
\n<\/span>\u2039\u2039Yakupun oymaklar\u0131n\u0131 canland\u0131rmak,
\n<\/span>Sa\u011f kalan \u0130srailliler\u2019i geri getirmek i\u00e7in
\n<\/span>Kulum olman yeterli de\u011fil.
\n<\/span>Seni uluslara \u0131\u015f\u0131k yapaca\u011f\u0131m.
\n<\/span>\u00d6yle ki, kurtar\u0131\u015f\u0131m yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn d\u00f6rt buca\u011f\u0131na ula\u015fs\u0131n.\u203a\u203a
\n========
\n<\/span>Rom. 5:6-11<\/span><\/p>\n

Evet, biz daha \u00e7aresizken Mesih belirlenen zamanda tanr\u0131s\u0131zlar i\u00e7in \u00f6ld\u00fc. Bir kimse do\u011fru insan i\u00e7in g\u00fc\u00e7 \u00f6l\u00fcr, ama iyi insan i\u00e7in belki biri \u00f6lmeyi g\u00f6ze alabilir. Tanr\u0131 ise bizi sevdi\u011fini \u015fununla kan\u0131tl\u0131yor: Biz daha g\u00fcnahk\u00e2rken, Mesih bizim i\u00e7in \u00f6ld\u00fc. B\u00f6ylece \u015fimdi O\u2019nun kan\u0131yla akland\u0131\u011f\u0131m\u0131za g\u00f6re, O\u2019nun arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Tanr\u0131\u2019n\u0131n gazab\u0131ndan kurtulaca\u011f\u0131m\u0131z \u00e7ok daha kesindir. \u00c7\u00fcnk\u00fc biz Tanr\u0131\u2019n\u0131n d\u00fc\u015fmanlar\u0131yken O\u011flu\u2019nun \u00f6l\u00fcm\u00fc sayesinde O\u2019nunla bar\u0131\u015ft\u0131ksa, bar\u0131\u015fm\u0131\u015f olarak O\u011flu\u2019nun ya\u015fam\u0131yla kurtulaca\u011f\u0131m\u0131z \u00e7ok daha kesindir. Yaln\u0131z bu kadar da de\u011fil, bizi \u015fimdi Tanr\u0131\u2019yla bar\u0131\u015ft\u0131rm\u0131\u015f olan Rabbimiz \u0130sa Mesih arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, Tanr\u0131\u2019n\u0131n kendisiyle de \u00f6v\u00fcn\u00fcyoruz.
\n========
\n<\/span>Luk. 23:13-31<\/span><\/p>\n

Pilatus, ba\u015fk\u00e2hinleri, y\u00f6neticileri ve halk\u0131 toplayarak onlara, \u2039\u2039Siz bu adam\u0131 bana, halk\u0131 sapt\u0131r\u0131yor diye getirdiniz\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Oysa ben bu adam\u0131 sizin \u00f6n\u00fcn\u00fczde sorguya \u00e7ektim ve kendisinde \u00f6ne s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz su\u00e7lardan hi\u00e7birini bulmad\u0131m. Hirodes de bulmam\u0131\u015f olmal\u0131 ki, O\u2019nu bize geri g\u00f6nderdi. G\u00f6r\u00fcyorsunuz, \u00f6l\u00fcm cezas\u0131n\u0131 gerektiren hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131. Bu nedenle ben O\u2019nu d\u00f6vd\u00fcr\u00fcp sal\u0131verece\u011fim.\u203a\u203a <\/span><\/p>\n

Ama onlar hep bir a\u011f\u0131zdan, \u2039\u2039Yok et bu adam\u0131, bize Barabba\u2019y\u0131 sal\u0131ver!\u203a\u203a diye ba\u011f\u0131rd\u0131lar. Barabba, kentte \u00e7\u0131kan bir ayaklanmaya kat\u0131lmaktan ve adam \u00f6ld\u00fcrmekten hapse at\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. <\/span><\/p>\n

\u0130sa\u2019y\u0131 sal\u0131vermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi. Onlar ise, \u2039\u2039O\u2019nu \u00e7arm\u0131ha ger, \u00e7arm\u0131ha ger!\u203a\u203a diye ba\u011fr\u0131\u015f\u0131p durdular. Pilatus \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kez, \u2039\u2039Bu adam ne k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapt\u0131 ki?\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u00d6l\u00fcm cezas\u0131n\u0131 gerektirecek hi\u00e7bir su\u00e7 bulmad\u0131m O\u2019nda. Bu nedenle O\u2019nu d\u00f6vd\u00fcr\u00fcp sal\u0131verece\u011fim.\u203a\u203a <\/span><\/p>\n

Ne var ki onlar, y\u00fcksek sesle ba\u011fr\u0131\u015farak \u0130sa\u2019n\u0131n \u00e7arm\u0131ha gerilmesi i\u00e7in direttiler. Sonunda ba\u011f\u0131r\u0131\u015flar\u0131 bask\u0131n \u00e7\u0131kt\u0131 ve Pilatus, onlar\u0131n iste\u011finin yerine getirilmesine karar verdi. \u0130stedikleri ki\u015fiyi, ayaklanmaya kat\u0131lmak ve adam \u00f6ld\u00fcrmekten hapse at\u0131lan ki\u015fiyi sal\u0131verdi. \u0130sa\u2019y\u0131 ise onlar\u0131n iste\u011fine b\u0131rakt\u0131. <\/span><\/p>\n

Askerler \u0130sa\u2019y\u0131 g\u00f6t\u00fcr\u00fcrken, k\u0131rdan gelmekte olan Simun ad\u0131nda Kireneli bir adam\u0131 yakalad\u0131lar, \u00e7arm\u0131h\u0131 s\u0131rt\u0131na y\u00fckleyip \u0130sa\u2019n\u0131n arkas\u0131ndan y\u00fcr\u00fctt\u00fcler. B\u00fcy\u00fck bir halk toplulu\u011fu da \u0130sa\u2019n\u0131n ard\u0131ndan gidiyordu. Aralar\u0131nda \u0130sa i\u00e7in d\u00f6v\u00fcn\u00fcp a\u011f\u0131t yakan kad\u0131nlar vard\u0131. \u0130sa bu kad\u0131nlara d\u00f6nerek, \u2039\u2039Ey Yeru\u015falim k\u0131zlar\u0131, benim i\u00e7in a\u011flamay\u0131n\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Kendiniz ve \u00e7ocuklar\u0131n\u0131z i\u00e7in a\u011flay\u0131n. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00f6yle g\u00fcnler gelecek ki, \u2039K\u0131s\u0131r kad\u0131nlara, hi\u00e7 do\u011furmam\u0131\u015f rahimlere, emzirmemi\u015f memelere ne mutlu!\u203a diyecekler. O zaman da\u011flara, \u2039\u00dczerimize d\u00fc\u015f\u00fcn!\u203a ve tepelere, \u2039Bizi \u00f6rt\u00fcn!\u203a diyecekler. \u00c7\u00fcnk\u00fc ya\u015f a\u011faca b\u00f6yle yaparlarsa, kuruya neler olacakt\u0131r?\u203a\u203a<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Lit\u00fcrjik renk:\u00a0Mor Mezmur:\u00a069:16-22, (29-33) Eski Antla\u015fma\u2019dan:\u00a0 Y\u015fa. 49:1-6 Yeni Antla\u015fma\u2019dan:\u00a0Rom 5:6-11 M\u00fcjde:\u00a0Luka 23:13-31   Mez. 69:16-22, (29-33) Yan\u0131t ver bana, ya RAB, \u00c7\u00fcnk\u00fc sevgin iyidir. Y\u00fcz\u00fcn\u00fc \u00e7evir bana b\u00fcy\u00fck … Continue reading Kutsal Hafta’da \u00c7ar\u015famba<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[17,16],"class_list":["post-1773","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tribe_events_cat-a-yili","tribe_events_cat-kilise-takvimi","cat_a-yili","cat_kilise-takvimi"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.luteryenkilisesi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/1773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.luteryenkilisesi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.luteryenkilisesi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.luteryenkilisesi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.luteryenkilisesi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/1773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2683,"href":"http:\/\/www.luteryenkilisesi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/1773\/revisions\/2683"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.luteryenkilisesi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.luteryenkilisesi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1773"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.luteryenkilisesi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftribe_events_cat&post=1773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}