---

---

Ön sözü

Bu sayfada bazı yazılar, vaazlar, kitaplar, mp3 ses dosyalar vs. bulunur. Umarız ki bu yazılar ve ses dosyalar Luteryen cemaatlerimizdeki ve diğer kiliselerdeki Türkçe konuşan Hıristiyan kardeşlerimiz için faydalı olsun.

Luteryen Temel İman Bildirgeleri

• Elçilerin İman İkrarı (pdf) (doc)
• İznik-İstanbul İman İkrarı (pdf) (doc)
• Athanasius'un İnanç Bildirgesi (pdf) (doc)
• Martin Luther'in KİSA İLMİHÂLİ (430 kB, pdf) (doc)
• Augsburg İnanç Bilrdirgesi (516 kB, pdf) (doc)
• Martin Luther: Nasıl Dua Edeyim? (516 kB, pdf) (doc)
• Martin Luther'in Uzun İlmihali (1.6 MB, pdf) *YENİ*
• Martin Luther: Kutsal İnanç Adamı (1.2 MB, pdf) *YENİ*

.

Ayin defteri 2009

Ayin Defteri (2.8 MB, pdf) İstanbul Luteryen Kilisesi'nin ayinde kullanılan defteri. Defterindeki başlıklar: Ayin akışı, Ayin neden ibarettir?, Kilise Yılı, Liturji renkleri, Liturji besteleri, İlahilerin notaları, RAB’bin Sofrası

Ayin Kitabı 2009

Ayin Kitabında (880 kB, pdf) İstanbul Luteryen Kilisesi’nde kullanılan kilise takvimi belirlenmiştir. Birçok diğer kilisede yapıldığı gibi İstanbul Luteryen Kilisesi’nde de geleneksel liturji takvimi takip edilmektedir. Bu takvim 1. Advent'te (2009) kullanılmaya başlandı. Gelecek iki sene için ayrı bir takvim oluşturmakta. 1. Advent 2012'de bu takvim tekrar başlıyor. Liturji takvımın hedefi rahipler bütün Kutsal Kitap'tan vaaz edilsin diye sadece kendine göre seçtiği ayetlerden değil.

Vaazlar (İstanbul Luteryen Cemaati)

ÜÇÜNCÜ DÖNEM

• Olağan Devre 3. pazar "Rab, biz kime gidelim? Sonsuz yaşamın sözleri sendedir." (dinle mp3) (Yu. 6:63-69) (15.1.2012) - V.Typpö *YENİ*
• Olağan Devre 2. pazar "İsa,'Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir'" (dinle mp3) (Luk. 4:16-21) (15.1.2012) - M.Tiira *YENİ*
• Olağan Devre 1. pazar "İsa'nın Vaftiz Olması" (dinle mp3) (Luk. 3:15-18, 21-22) (8.1.2012) - V.Typpö *YENİ*
• Epifanya günü "Yıldızbilimcilerin Ziyareti" (dinle mp3) (Mat. 2:1-12) (6.1.2012) - V.Typpö *YENİ*
• Noel'den 1. pazar gün "Kâhinin Yapacağı Kutsama" (dinle mp3) (Çölde Sayım 6:22-27) (1.1.2012) - V.Typpö *YENİ*
• Noel Müjdesi (dinle mp3) (Luk. 2:1-20) (25.12.2011) - V.Typpö *YENİ*
• "Rabbî, Sen Allah'ın Oğlu'sun..." (4. Advent) (dinle mp3) (Yu. 1:45-51) (18.12.2011) - M.Tiira *YENİ*
• Peygamber Yahya'nın Ortaya Çıkışı (3. Advent) (dinle mp3) (Yu. 1:6-8, 19-28) (11.12.2011) - V.Typpö *YENİ*
• "Allah'ın Egemenliği Ne Zaman Gelecek?" (2. Advent) (dinle mp3) (Luk. 17:20-24) (4.12.2011) - V.Typpö *YENİ*
• İsa'nın Yeruşalim'e Girişi (1. Advent) (dinle mp3) (Luk. 19:20-40) (27.11.2011) - M.Tiira *YENİ*

İKİNCİ DÖNEM

• Mesih İsa'nın Krallığı (Kıyamet Pazar Günü) (dinle mp3) (Yu. 5:22-29) (20.11.2011) - V.Typpö
• Olağan Devre 29. Pazar "Sakın kimse sizi saptırmasın!" (dinle mp3) (Mat 24:1-14) (13.11.2011) - V.Typpö
• Kutsallar Günü "Ne mutlu size ey yoksullar! Çünkü Tanrı'nın Egemenliği sizindir..." (dinle mp3) (Luk. 6:20-26) (06.11.2011) - V.Typpö
• Reformasyon Günü "Köle mi özgür mü?" (dinle mp3) (Yu 8:31-39) (30.10.2011) - M.Tiira
• Olağan Devre 26. Pazar "Kardeşim bana karşi kaç kez günah işlerse onu bağışlamalıyım?" (dinle mp3) (Mat 18:15-22) (23.10.2011) - R.Soramies
• Olağan Devre 25. Pazar "Ürün bol ama isçi az" (dinle mp3) (Luk. 10:1-11,16) (16.10.2011) - V.Typpö
• Olağan Devre 24. Pazar 9.10.2011 ses dosyasi eksik
• Mikail'in Günü "Göklerin Egemenliği'nde en büyük kimdir?" (dinle mp3) (Mat 18:1-10) (2.10.2011) - R.Soramies
• Olağan Devre 22. Pazar "İsa'nın öğrencileri oruç tutuyor mu?" (dinle mp3) (Mark 2:18-22) (25.9.2011) - M.Tiira
• Olağan Devre 21. Pazar "İsa Lazar'ı diriltiyor" (dinle mp3) (Luka 10:38-42) (18.9.2011) - V.Typpö
• Olağan Devre 20. Pazar "İsa Marta ve Meryem'in evinde" (dinle mp3) (Luka 10:38-42) (11.9.2011) - R.Soramies
• Olağan Devre 19. Pazar "Havuzdaki kötürüm iyileştiriliyor" (dinle mp3) (Yuh 5:1-19) (4.9.2011) - R.Soramies
• Olağan Devre 18. Pazar "Boşanmayla ilgili soru." (dinle mp3) (Mat 19:1-12) (28.8.2011) - M.Tiira
• Olağan Devre 17. Pazar "Meyvesinden ağaç tanınır." (dinle mp3) (Mat 12:33-37) (21.8.2011) - M.Tiira
• 14.8.2011 - ses dosyasi eksik
• 7.8.2011 - ses dosyasi eksik
• 31.7.2011 - ses dosyasi eksik
• Olağan Devre 12. Pazar "Dar Kapıdan Girin" (dinle mp3) (Mat 7:13-14) (24.7.2011) - R.Soramies
• Olağan Devre 11. Pazar, Mesih İsa'nın Nurlu Görünümü (dinle mp3) (Yu 17:1-5) (17.7.2011) - R.Soramies
• 10.7.2011(Mat 16:13-19) Olağan Devre 10.Pazar gün - ses dosyasi eksik
• 3.7.2011(Yuh 8:2-11) Olağan Devre 9.Pazar gün - ses dosyasi eksik
• 26.6.2011(Luk 15:11-32) Olağan Devre 8.Pazar gün - ses dosyasi eksik
• Kutsal Üçlü Birlik Bayramı (dinle mp3) (Yu 15:1-10) (19.6.2011) - M.Tiira
• 12.6.2011(Yuh 14:15-21) Pentekost günü - ses dosyasi eksik
• Mesih İsa'nın Göğe Yükselişi (dinle mp3) (Elç 1:1-11) (5.6.2011) - R. Soramies
• Paskalya'dan 5. Pazar günü (dinle mp3) (Mat 6:5-13) (29.5.2011) - R. Soramies
• Paskalya'dan 4. Pazar günü (dinle mp3) (Yuh 17:6-10) (22.5.2011) - P. Koskinen
• 15.5.2011(Yuh 17:11-17) Paskalya'dan 3. Pazar - ses dosyasi eksik
• Paskalya'dan 2. Pazar günü (dinle mp3) (Yuh 21:15-19) (8.5.2011) - R. Soramies
• Paskalya'dan 1. Pazar günü (dinle mp3) 1.5.2011(Yuh 21:1-14) - R.Soramies
• 24.4.2011(Yuh 20:1-10) Paskalya Bayramı Pazar - ses dosyasi eksik
• Palmiye Pazar Günü (dinle mp3) (Yuh 12:1-11) (17.4.2011) - R. Soramies
• Ekmek Pazarı - Kurtaran iman (dinle mp3) (Yuh 6:24-35), Oruçta 4. Pazar (3.4.2011) - V. Typpö
• Müjde Bayramı - Meryem'in günü (dinle mp3) (Luk. 1:39-45, 46-55) (27.3.2011) - R. Soramies
• İsa Mesih ve günahkar insan (dinle mp3) (Mar 9:17-29), Oruçta 2. Pazar (20.3.2011) - V. Typpö
• 13.3.2011(Mat 16:21-23) Oruçta 1. Pazar - ses dosyasi eksik
• 6.3.2011 (Mar 9:17-29), Oruçtan önceki 1. Pazar - ses dosyasi eksik
• 27.2.2011 (Mat 16:21-23), Oruçtan önceki 2. Pazar - ses dosyasi eksik
• Kazançımız ne olacak? (dinle mp3) (Mat 19:27-30), Oruçtan önceki 3. Pazar (20.2.2011) - V. Typpö
• Akılsız adam (dinle mp3) (Luka 12:13-21), olağan 6. Pazar (13.2.2011) - R. Soramies
• Allah'ın adının yüçeltilmesi (dinle mp3) (Yuh 12:25-33), olağan 5. Pazar (6.2.2011) - R. Soramies
• Göklerin ekemenliği hardal tanesi gibi (dinle mp3) (Mat 13:31-33), olağan 4. Pazar, 30.1.2011) - P. Koskinen
• İsa ve Samiriyieli Kadın 2 (dinle mp3) (Yuh 4:27-30, 39-42), olağan 3. Pazar, 23.1.2011) - F. Madjirov
• İsa ve Samiriyeli Kadın 1 - Yaşamın suyu (dinle mp3) (Yuh 4:5-26, olağan 2. Pazar, 16.1.2011) - V. Typpö
• İsa'nın vaftizi (dinle mp3) (Yuh 1:29-34, olağan 1. Pazar 9.1.2011) - M. Tiira
• Dünyanın Işığı (dinle mp3) (Yuh 8:12-, Epifanya Bayramı, 06.1.2011) - V. Typpö
• Başlanıgtçta Söz vardı (dinle mp3) (Yuh 1:1-14, Noel Ayini, 26.12.2010) - V. Typpö
• İste Tanrı Kuzusu (dinel mp3) (Yuh 3:26-30, 4 Advent, 19.12.2010) - V. Typpö
• Yahya'nın görevi (dinle mp3) (Mat 11:11-19, 3. Advent, 12.12.2010) - V. Typpö
• Hazır olun (dinle mp3) (Luka 12:35-40, 2.Advent, 5.12.2010) - V. Typpö
• İsa dönecek (dinle mp3) (Mar 11:1-10, 1. Advent, 28.11.2010) - P. Koskinen

BİRİNCİ DÖNEM

• İsa Mesih'in Kralılğı (dinle mp3) (Mat 25:31-46, Kıyamet Pazarı, 21.11.2010) - V. Typpö
• Kutsallar günü (dinle mp3) (Mat. 5:1-12, 28. Pazar günü Pentekost'tan sonra, 7.11.2010) - R. Soramies
• İki borcu olan köle (dinle mp3) (Mat. 18:23-35, 27. Pazar günü Pentekost'tan sonra, 31.10.2010) - R. Soramies
• Allah'ın kurtuluş vaadi ve İbrahim (dinle mp3) (Yar 15:1-6, 24. Pazar günü Pentekost'tan sonra, 10.10.2010) - V. Typpö
• Hiç kimse iki efendiye kulluk edemez. (dinle mp3) (Mat 25:31-46, 20. Pazar günü Pentekost'tan sonra, 12.9.2010 ) - R. Soramies
• Ferisi ve vergi görevlisi (dinle mp3) (Luk 18:9-14) 16. Pazar günü Pentekost'tan sonra, 15.8.2010 - V. Typpö
• Mesih İsa'nın Nurlu Görünümü (dinle mp3) (Mat 17:1-8, 12. Pazar günü Pentekost'tan sonra 18.7.2010) - R. Soramies
• Göklerin Egemenliği'ne kim girebilir? (dinle mp3) (Mat 5:20-26, 11. Pazar günü Pentekost'tan sonra, 11.7.2010 ) - R. Soramies
• Elçilerin günü (dinle mp3) (Luk. 5:1-11, 10. Pazar günü Pentekost'tan sonra, 4.7.2010) - Ville Typpö
• Kaybolan koyun (dinle mp3) (Luk. 15:1-10, 8. Pazar günü Pentekost'tan sonra, 20.6.2010 ) - R. Soramies
• Büyük şölen (dinle mp3) (Luk 14:15-24, 7. Pazar günü Pentekost'tan sonra, 13.6.2010) - R. Soramies
• İki adam, iki yaşam, iki sonuç (oku pdf) (dinle mp3) (Luk. 16: 19-31, 6. Pazar günü Pentekost'tan sonra, 6.6.2010) - V. Typpö
• Kısa süre (Yu 16:16-23, Paskalya'dan 3. Pazar, 1. sene, 25.4.2010)
• İyi çoban (Yu 10:11-16, Paskalya'dan 2. Pazar, 1. sene, 18.4.2010) - V. Typpö
• İsa'nın yaralarından iman (Yu. 20:19-31, Paskalya'dan 1. Pazar, 1. sene, 11.4.2010) - V. Typpö
• Rab'bin Sofrası (Mat. 26:17-30, Kutsal Perşembe, 1. sene, 9.4.2010) - V. Typpö
• Çarmıhtan Seslenm (Luk 23:32-46, Kutsa Cuma, 1. sene, 2.4.2010) - V. Typpö
• Ademlerin denenmesi (Mat 4:1-11, Oruçtan 1. Pazar günü, 1 sene, 21.2.2010) - V. Typpö
• Doğru olanın yerine getirilmesi (Matt. 3:3-17, Olağan devrenin 1. Pazar günü 1. sene, 10.1.2010) - V. Typpö
• Dünyanın Tarihinin En Önemli Doğum Günü (Luk 2:1-20, Noel günü, 3. sene, 25.12.2009) - V. Typpö
• İnsanoğluğnun önünde durabilmek (Luk. 21:25-36, 06.12.2009 Advent'te 2. Pazar günü, A Yılı) - V. Typpö
• Tuz musun? Toz musun? (Mat. 5:13-16, Pentekost'tan sonra 22. Pazar, 3. sene, 01.11.2009) - V. Typpö
• Çarmihini yüklenip İsa'yi izlesin (Matt 16:24-27, Pentekost'tan sonra 2. Pazar, 3. sene, 14.6.2009) - V. Typpö
• Gerçek tövbe (Luka 13: 1-5, Pentekost'tan sonra 5. Pazar, 3. sene, 5.7.2009) - K. Vitikainen
• Koyun mu, çoban mı? (Yuh 10:1-10, Dirilişten sonra 2. Pazar, 3. sene, 26.4.2009) - V. Typpö
• Bağ, bağcılar ve bağ sahibi (Mark 12:1-12, Oruçta 5. Pazar, 3. sene, 29.3.2009) - V. Typpö
• İsa ve günahkarlar (Luka 7:36-50, Oruçta ikinci Pazar, 3. sene, 8.3.2009) - V. Typpö

DİĞER KONUŞMALARI

• Matta 28: İsa'nın son buyruğu(dinle mp3) 24.7.2011 R.Soramies (12 dk) *YENİ*
• Luka 8:40-42, 49 (dinle mp3) Peshtera'da Çarşamba toplantısı, Nisan 2011- A. Salminen (15 dk)
• Yasa ve müjde -öğretiş (dinle mp3) (İLK kampı Ekim 2010) - V. Typpö (54 dk)
• Kimden korkmamız gerek? (Luka 12: 4-7) - K. Vitikainen - 2008
• Zenginlik ve sonsuz yaşam (Matta 19:16-30; Luka 18:18-30) - R. Soramies - 2005
• Çift yönlü emir (Markos 12:28-34) - R. Saarelma - 2005
• ‘Allah'ın melekleri - Tanrı'nın habercileri (Matta 18:1-10) - R. Saarelma - 2005
• İsa Mesih'in elçileri (Luka 10:1-12) - R. Saarelma - 2005
• İnancımızın temeli (Matta 16:1-4) - R. Saarelma - 2005

Kelam ve Ruh kitapçığı

Bende Kutsal Ruh var mı? Kutsal Ruh nasıl alınır? Kutsal Ruh’un cemaatimizde iyi ve güçlü çalışıp çalışmadığını nasıl bilebilirim? Kadir Allah ile görüşmek mümkün mü? Kadir Allah bana yaklaşmak ister mi? Eğer isterse, bu nasıl olur? Kurtuluşumdan emin olabilir miyim?

İnandığımız öğreti ve uygulama bir birini tahmin ettiğimizden fazla etkilemektedir. Öğreti hayata geçirmeyi, hayata geçirme öğretiyi etkiler. İkisi birbirinin içine öylesine geçmiştir ki, birini değiştirdiğimizde, bazen fark etmeden, ötekini de kaçınılmaz olarak değiştiririz. Kelam ve Ruh (400 kt, pdf) kitapçığı, öğreti ile öğretiyi hayata geçirme arasındaki ilişkiyi anlatmaktadır. Yazar Klemet İ. Preus, yaklaşık otuz yıldan bu yana rahiplik yapmakta ve halen Minnesota eyaletinin Plymouth kentindeki Glory of Christ Luteryen Kilisesi’nde hizmet etmektedir.

Kutsal Kitap (Tevrat, Zebur, İncil)

.